-
1 нояш
нояш-ем1. уставать, устать, почувствовать физическую усталостьКид ноя руки устают;
имне ноя лошадь устаёт;
шинча ноя глаза устают;
пашаште нояш уставать в работе.
Тер ок нойо, имне ноя. Калыкмут. Сани не устают, устают кони.
(Ганя) шокшеш улнен, пашаш ноен. Д. Орай. Ганя в жару разморилась, в работе устала.
2. уставать, устать, почувствовать душевную утомляемостьВучен нояш устать от долгого ожидания;
колышт ноет устанешь его слушать;
илен нояш устать жить.
Кынел, кынел: Уралыште вучен ноен ават. Сем. Николаев. Вставай, вставай: устала от ожидания мать на Урале.
Эре ик верыште илен, йӧршеш ноет. Жить всё время на одном месте – совсем устанешь.
Составные глаголы:
-
2 нояш
-ем1. уставать, устать, почувствовать физическую усталость. Кид ноя руки устают; имне ноя лошадь устаёт; шинча ноя глаза устают; пашаште нояш уставать в работе.□ Тер ок нойо, имне ноя. Калыкмут. Сани не устают, устают кони. (Ганя) шокшеш улнен, пашаш ноен. Д. Орай. Ганя в жару разморилась, в работе устала.2. уставать, устать, почувствовать душевную утомляемость. Вучен нояш устать от долгого ожидания; колышт ноет устанешь его слушать; илен нояш устать жить.□ Кынел, кынел: Уралыште вучен ноен ават. Сем. Николаев. Вставай, вставай: устала от ожидания мать на Урале. Эре ик верыште илен, йӧ ршеш ноет. Жить всё время на одном месте – совсем устанешь.// Ноен пыташ совсем устать, выбиться из сил, утомиться, измотаться, вымотаться. Сакар ноенат пытен, луй эре ончык веле кая. С. Чавайн. Сакар уже выбился из сил, а куница всё идёт вперёд. Кече мучко мӱ йым кӱ зышна, чылт ноен пытышна. М. Шкетан. Целый день качали мёд, совсем измотались.